лагеря и ссылки милая дрянь в ОВИРе торжественно сообщила ему, что «Министерство внутренних дел Союза Советских Социалистических республик приняло решение о вашем отъезде в государство Израиль».
Теперь он изъездил полмира и половину нашей страны с рассказами о жизни и своими «стишками». Время от времени компании пожилых русскоязычных израильтян приглашают его в качестве гида по удивительным местам земного шарика. Однажды они прибыли в Равенну — место упокоения великого Данте.
Италия, солнце, тепло…
Слегка уже «повеселевший» Гарик начал:
«Вы все, — обратился он к своим подопечным — конечно хорошо помните поэзию Данте».
Его спутники, плотно рассевшись на лавочках в зарослях лавра, внимали Гарику с благоговением и восторгом, — поэтому я не стану читать Данте, а почитаю стихи русскоязычных поэтов, испытавших влияние гения Данте в своем творчестве".
И в счастливые уши старичков полились стихи всех поэтов, которые на этот момент и состояние всплывали в его лохматой голове.
Погалдев приличное время, весёлый Гарик раскланялся. Одна из старушек к финалу, надрав лавра на соседних кустах, увенчала голову поэта классическим венком.
К этому моменту к могиле подошла очередная группа туристов, на сей раз американских. Одна из дам, увидев Гарика в профиль и в венке, воскликнула с восторженным удивлением:
— О, о! — Данте!
Правдолюбивая израильская туристка кинулась к «новенькой» и старательно стала объяснять ей, что это нет, не Данте, а великий русский поэт.
Американка, сосредоточенно выслушав свою ровесницу, нахмурилась и воскликнула: «Ааа, Пучкин!»
********
В очередной компании Гарик читал свои стишки. Один из гостей, новый русский, пристал — где де можно книжку купить-достать? Гарик назвал магазин книжный, где в тот момент были.
К вечеру следующего дня его разыскал этот настырный «новый» и рассказал.
Он своим братанам уши прожужжал про стишки, и адрес магазина дал.
Часа через два они звонят с претензией: «Ну что ты, сука, туфту нагнал? Мы шофёра послали, он купил этого Гёте — там ничего такого нету!»
Блаженно пейся распустив,
Живу, с теченьем нагло споря,
И зря трагический мотив
Нашёл во мне художник Боря.
надпись на обороте портрета